(English translation at the bottom of the page)

Pourquoi ?

rencontre avec une institutrice de l'école d'Azraq (printemps 2015)
rencontre avec une institutrice de l’école d’Azraq Jordanie (printemps 2015)

L’intégralité des dons est utilisée pour financer les projets humanitaires que nous menons depuis 2012. Après votre don, vous pouvez nous spécifier (via ce formulaire de contact) si vous souhaitez qu’il soit utilisé pour un projet particulier qui vous tient à cœur (sinon l’association l’affectera au projet qui en a le plus besoin) :

  • soutien à l’éducation des enfants réfugiés à Azraq en Jordanie et camp Chatila au Liban  (plus d’infos ici)
  • soutien humanitaire aux syriens (vêtements, matériel scolaire comme ici, lait maternisé, bois de chauffage, ..)
  • soutien à l’intégration des réfugiés en France.

Le total de vos dons, supérieur à 10€, donne lieu à un reçu fiscal envoyé par mail l’année suivante. Il vous permettra de déduire 66% du montant du don de vos impôts.

Comment ?

  • par CB en ligne (on-line donation)
via Paypal ( vos coordonnées pour le reçu)

donate

  • par chèque (by sending a bank check) à l’adresse ci-dessous (précisez votre mail pour recevoir le reçu)
    • Association Tous pour la Syrie – La MIR
      7 quai Chateaubriand
      35000 Rennes
  • par virement bancaire. (bank transfer). Envoyez nous vos adresses postale et email via notre formulaire de contact pour que nous puissions vous envoyer notre IBAN et aussi votre reçu l’année suivante.

Merci pour eux !

English translation

Donations are integrally used for the humanitarian projects we have been organizing since 2012. No operative costs are taken from your donations. After your donation, you can contact us to specify the purpose of your donation:

  • helping on the education of refugees children (Jordan and Lebanon)
  • sending to syria or bordered countries of much needed containers of clothes, school materials and medical equipments. buy and distribute baby milk and much more
  • helping fragile refugees in France to recover and to be inserted in our society.

Donation are eligible to a 66% French tax refund:

  • donate on-line by credit card
    • via PayPal: your receipt will be sent to you by email at the beginning of the next year
  • by checks to our postal address here above
  • by bank transfer to IBAN above. Please use our contact form to leave us your postal and email addresses so that we can send your donation receipt